انواع تمدید اقامت در اسپانیا

تمدید اقامت یکی از مهم ترین موضوعات پس از اخذ اقامت شما در اسپانیا می باشد به همین خاطر در ذیل شما را با پروسه و شرایط لازم برای تمدید انواع اقامت ها آشنا میکنیم. لازم به ذکر است که شرکت کارامون با سالها تجربه و بهره مندی از وکلای اسپانیایی و متخصص در زمینه ی امور مهاجرتی و اقامتی، بهترین راهنمای فارسی زبان شما برای خدمات مهاجرتی در اسپانیا میباشد و شما میتوانید با خیالی آسوده و بدون ریسک، در زمان مناسب اقامت خود را از طریق وکلای ما در شرکت کارامون تمدید کنید.

زمان تمدید اقامت در اسپانیا

طبق قوانین اداره مهاجرت از 2 ماه قبل از تاریخ انقضای کارت اقامت شما تا حداکثر 90 روز پس از آن می باشد که در صورت گذشت بیش از 90 روز به هیچ عنوان شما قادر به تمدید اقامت خود در اسپانیا نخواهید بود. در این زمان شما می بایست طبق نوع اقامت خود مدارک مورد نظر را به اداره مهاجرت ارائه نمایید.

انواع اقامت در اسپانیا

مجوزهای اقامت در اسپانیا به دو نوع تقسیم می‌شوند: اقامت موقت و اقامت بلند مدت یا دائمی.
هر دو نوع این ویزاها به طور انحصاری برای اتباع غیر اتحادیه اروپا هستن.

اقامت موقت اسپانیا

کلیه ی افراد خارجی برای درخواست ویزای اقامت تایپ D در ابتدا اقامت خود را درخواست داده، و بعد از اینکه با درخواست اقامت آنها موافقت میشود به آنها یک اقامت موقت یک یا چند ساله اعطا میگردد که جهت تمدید این اقامت موقت و یا تغییر آن به نوع دیگری از اقامت در اسپانیا، باید طبق قوانین و ضوابط، طی بازه ی ۲ ماه قبل از تاریخ اتمام کارت اقامت و تا حداکثر ۳ ماه بعد از انقضای کارت، مدارک خود را از طریق اداره ی مهاجرت ثبت کنند.

اقامت بلندمدت یا دائمی

این نوع اقامت یکی از ارزشمند ترین نوع اقامت کشور اسپانیا است که به افرادی اعطا میگردد که حداقل ۵ سال در اسپانیا بصورت قانونی و پیوسته زندگی کرده اند. لازم به ذکر است که یکی از شروط اصلی اخذ این نوع اقامت این است که متقاضی در ۵ سال گذشته بیشتر از ده ماه خارج از اسپانیا حضور نداشته باشد.

در ادامه شما را با پروسه و شرایط لازم برای تمدید انواع اقامت ها آشنا میکنیم.

تمدید اقامت تحصیلی

تمدید سالانه ی اقامت تحصیلی، مجوز لازم برای ادامه ی تحصیلات، فعالیت‌های تحقیقاتی یا آموزشی، شرکت در برنامه‌های تبادل دانشجو در اسپانیا است و متقاضی باید مدارک لازم را ارائه کند:

تکمیل و ارائه دو نسخه از فرم (EX-00)توسط فرد متقاضی یا نماینده ی قانونی وی
اسکن کلیه صفحات گذرنامه
مدارکی که نشان دهنده داشتن منابع مالی لازم برای گذراندن دوره مورد نظر در اسپانیا است. این میزان باید حداقل برابر با عدد IPREM روز اسپانیا برای مدت یک سال باشد که در سال ۲۰۲۴ این مبلغ حداقل۷۲۰۰ یورو میباشد.

( در صورتی که متقاضی از طرف پدر و یا مادر بخواهد مدارک مالی را ارائه دهد میبایست در ایران نامه تمکن مالی بانک به اسم یکی از والدین و همچنین نامه تعهد نامه غیر مالی را گرفته و آن را به زبان اسپانیایی ترجمه کنند و سپس توسط دادگستری و وزارت امور خارجه تایید و توسط سفارت اسپانیا در تهران لگالایز گردد)

داشتن بیمه ی سلامت خصوصی با پوشش کامل ,sin copago, sin carencia) Con repatriación ( و مورد تایید اداره ی مهاجرت
ارائه مدرک مربوط به گذراندن دوره ی سال گذشته) (Aprovechamiento، ثبت نام ترم و یا دوره ی جدید از مراکز آموزشی مورد تایید در اسپانیا
پرداخت فرم عوارض Modelo 790 código 052 و ارائه رسید پرداخت

برگه ی به روز شده امپادرون که نشان دهنده ی ثبت آدرس در شهرداری است

نکته ی مهم: در صورت به پایان نرساندن دوره ای که با ان اخذ ویزا نموده اید و یا تغییر رشته به رشته دیگر، اقامت شما برای تمدید سال بعد با مشکل و عدم پذیرش مواجه خواهد شد.

تمدید اقامت تمکن مالی (No lucrative)

مدت اقامت تمکن مالی اولیه یک سال از تاریخ ویزای سه ماهه ی تایپ D متقاضی است که از سفارت اسپانیا صادر شده است.

این اقامت پس از سال اول بصورت دوسال دوسال تمدید میگردد و پس از مدت ۵ سال در صورت داشتن شرایط اخذ اقامت دائم یا ۵ ساله متقاضی میتواند اقامت خود را ازتمکن مالی به اقامت دائمی تغییر دهد.

مدارک اصلی مورد نیاز برای تمدید اقامت تمکن مالی:

تکمیل و ارائه دو نسخه از فرم (EX-01)توسط فرد متقاضی یا نماینده ی قانونی او
پرداخت فرم عوارض Modelo 790 código 052 و ارائه رسید پرداخت
کپی پاسپورت معتبر از تمامی صفحات
کپی پشت و رو از کارت اقامت فعلی
داشتن بیمه ی سلامت خصوصی با پوشش کامل (sin copago, sin carencia) و مورد تایید اداره ی مهاجرت
در طول اقامت خود در اسپانیا، کودکان بین۶ سال تا ۱۶ سال شما باید در مدرسه ثبت نام کرده باشند و ثبت نام سال آینده و گواهی اتمام سال قبل را ارایه دهند.
برگه ی امپادرون که نشان دهنده ی ثبت آدرس در شهرداری است
مدارکی که نشان دهنده ی داشتن منابع مالی کافی برای تامین هزینه‌های زندگی و اقامت برای خود و خانواده، بدون نیاز به انجام هیچ فعالیت کاری یا حرفه‌ای در اسپانیا باشد. برای مثال یک خانواده ی سه نفره جهت تمدید اقامت سالهای دوم و سوم خود باید مبلغی مطابق جدول زیر ارائه دهند:

تمدید اقامت گلدن ویزا (Visado Golden)

در اقامت نوع گلدن ویزای اسپانیا، کارت اقامتی که سرمایه گذار در ابتدا دریافت میکند دارای اعتبار ۳ سال است و بعد از سه سال باید آن را برای مدت ۵ سال تمدید کند.

متقاضی تمدید گلدن ویزای اسپانیا باید دارای شرایط و مدارک زیر باشد:

تکمیل و ارائه دو نسخه از فرم (Modelos Ley 14/2013)توسط فرد متقاضی یا نماینده ی قانونی او
ارائه ی گواهی استعلام خانه (Certificación de Dominio y Cargas)
گواهی عدم داشتن بدهی مالیاتی در اسپانیا (Certificado de estar al corriente de obligaciones tributarias)
داشتن بیمه ی سلامت خصوصی با پوشش کامل (sin copago, sin carencia)
کپی پاسپورت معتبر از تمامی صفحات
مدارکی که نشان دهنده ی داشتن منابع مالی کافی برای تامین هزینه‌های زندگی و اقامت برای خود و خانواده به مدت یکسال باشد
متقاضی باید حداقل سالی یک بار از زمان اعطای ویزا به اسپانیا سفر کرده باشد.

تمدید کارت‌های اقامت دائمی و اقامت بلندمدت (residencia de larga duración)

اقامت دائمی اسپانیا یکی از ارزشمندترین انواع اقامت کشور اسپانیاست که به افرادی اعطا میگردد که حداقل ۵ سال در اسپانیا بصورت قانونی و پیوسته زندگی کرده اند دارای انواع اقامت اسپانیا باشند. لازم به ذکر است دانشجویانی که دارای ویزا و کارت اقامت دانشجویی در اسپانیا می باشند هر سال برای اخذ اقامت دائم آن ها به میزان نصف حساب می گردد.

این نوع اقامت تقریبا تمام حقوق یک شهروند اسپانیا را به افراد خارجی میدهد. این نوع اقامت انقضا ندارد بلکه صرفا کارت اقامت (TIE) تاریخ انقضای ۵ ساله دارد، به این معنا که اجازه ی اقامت بلند مدت باطل شدنی نیست و فقط هر ۵ سال یکبار باید کارت اقامت متقاضی تمدید شود.

برای دریافت و تمدید اقامت بلندمدت اسپانیا، متقاضی ابتدا باید دارای شرایط زیر باشد:

– افراد خارجی غیر شهروند اتحادیه اروپا و دارای یکی از انواع اقامت های تمکن مالی ،کاری و یا گلدن ویزا که بتوانند ثابت کنند حداقل ۵ سال به شکل قانونی اقامت اسپانیا را داشته‌اند و قانون شرط حضور (۶ماه متوالی یا ۱۰ ماه غیر متوالی) را رعایت کرده‌اند.همچنین برای افرادی که دارای اقامت دانشجویی می باشند هر یک سال برابر با شش ماه برای درخواست اقامت بلند مدت اسپانیا در نظر گرفته می شود. همچنین متقاضی می بایست برای درخواست ااقامت داِئم قادر به ارائه ی گواهی 5 ساله ی امپادرون از شهرداری جهت اثبات داشتن ادرس و محل سکونت در اسپانیا باشد.

– دارندگان Blue Cart یا کارت آبی اتحادیه اروپا (افراد دارای مجوز کار و اقامت در کشورهای عضو اتحادیه اروپا) اگر ۲ سال منتهی به درخواست لارگا به شکل قانونی ساکن اسپانیا بوده باشند.
– مقیم قانونی اسپانیا که از دولت اسپانیا مستمری بازنشستگی یا معلولیت میگیرد.
– متولدین اسپانیا که تابعیت اسپانیایی ندارند ولی قبل و بعد از سن ۱۸ سالگی مقیم قانونی اسپانیا بوده اند.
مدارک اصلی جهت تمدید اقامت بلندمدت اسپانیا:
1. کپی پاسپورت معتبر از تمامی صفحات
2. برگه ی امپادرون که نشان دهنده ی ثبت آدرس در شهرداری است
3. گواهی عدم سوءپیشینه در اسپانیا
4. کارت اقامت قبلی
5. عکس متقاضیان

خدمات شرکت کارامون برای تمدید انواع اقامت در اسپانیا

خدمات شرکت کارامون برای تمدید انواع اقامت در اسپانیا:‌

ارائه ی مشاوره ی تخصصی برای پاسخ به کلیه ی سوالات شما
ارائه ی لیست مدارک مورد نیاز و متناسب با نوع اقامت متقاضی توسط وکیل اسپانیایی
ارسال صحیح مدارک بدون نیاز به حضور شخص توسط وکیل اسپانیایی
پرکردن فرم ها و مالیات (tasa) مربوطه توسط وکیل

از چه راه هایی متقاضی می تواند اقامت خود را برای سال های بعد تمدید نماید؟

1-توسط وکیل اسپانیایی

در این حالت بدون نیاز به حضور در اسپانیا با ارسال اسکن کلیه ی مدارک مورد نیاز و امضای وکالت نامه غیر رسمی به وکیل می تواند درخواست به تمدید اقامت نماید.

2- غیرحضوری و از طریق گواهی دیجیتال (Certificado digital)

در این روش ارسال اسکن مدارک از طریق اینترنت صورت میگیرد که نیاز به ثبت Certificado digital می باشد.

در صورتی که برای بار اول است که می خواهید از این طریق مدارک خود را ارسال کنید نیاز به دانستن زبان اسپانیایی و کمی اطلاعات مورد نیاز می باشید.

3- به صورت حضوری

در این روش شخص متقاضی با ارائه ی اصل مدارک مورد نیاز به یکی از دفاتر اداره مهاجرت مربوطه مراجعه میکند و درخواست تمدید اقامت خود را ارائه میدهد.

پروسه ی انگشت نگاری در اسپانیا برای تمدید اقامت

معمولا بین یک ماه تا 3 ماه از زمان ارسال مدارک، جواب درخواست تمدید اقامت توسط اداره مهاجرت داده می شود که شما می توانید جواب خود را روزانه از طریق وبسایت زیر با وارد کردن شماره ی نیه، تاریخ ارسال مدارک و سال تولد خود چک نمایید.

https://sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/

پس از چک کردن سایت ممکن است یکی از حالت های زیر برای شما نمایان شود:

En Tramite درحال پروسه: ‌یعنی هنوز جواب شما نیامده است.

در صورتی که بیش از 3 ماه جواب شما طول بکشد در بعضی موارد Silencia Administrativo در نظر گرفته خواهد شود و در این صورت در اکثر موارد به غیر از چند مورد خاص به معنای جواب مثبت می باشد و می توانید وقت انگشت نگاری گرفته و به اداره مهاجرت رجوع کنید.

Favorable به معنای جواب مثبت است.

Desfavorable به معنای جواب منفی و رد درخواست تمدید است.

پس از اخذ جواب از چه طریق می توان وقت انگشت نگاری از اداره مهاجرت (Cita de toma de huellas) گرفت؟

شما از طریق آدرس زیر در ابتدا با انتخاب شهر، سپس گزینه ی Toma De Huellas و دفتر مربوطه اداره مهاجرت و وارد کردن اطلاعات خود وقت را دریافت نمایید.

https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplustieb/citar?p=8&locale=es

مجوز رگرسو چیست؟ (Autorización de Regreso)

مجوز رگرسو چیست؟ (Autorización de Regreso)

آیا می توان در زمانی که منتظر جواب تمدید اقامت و یا صدور کارت هستیم از اسپانیا بدون داشتن اقامت خارج شده و سپس باز گردیم؟

جواب بلی می باشد.

شما با درخواست Autorización De Regreso یا همان برگه ی بازگشت حداکثر برای 3 ماه می توانید سفر کنید. این برگه برای سفر به حوزه ی شنگن دارای اعتبار نمی باشد و فقط جهت بازگشت به اسپانیا و تنها از کشور مبدا می باشد.

برای دریافت برگه رگرسو می توانید پس از درخواست وقت از طریق لینک زیر و مدارک مورد نیاز یک رزرو بلیط رفت و برگشت 3 ماهه تهیه کنید تا بتوانید حداکثر زمان ممکن را برای بازگشت به اسپانیا داشته باشید.

https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplustieb/citar?p=8&locale=es

آیا کسی به غیر از شخص صاحب کارت اقامت میتواند به جای متقاضی کارت را دریافت نماید؟

خیر، در اسپانیا به هیچ عنوان امکان تحویل کارت برای افراد بالای 18 سال حتی با وکالت رسمی به وکیل امکان پذیر نمی باشد.

برای تمدید اقامت از طریق وکلای اسپانیایی متخصص در امور مهاجرت شرکت کارامون و یا درخواست مشاوره با ما می توانید همین حالا با ما تماس بگیرید.