تمدید اقامت یکی از مهم ترین موضوعات پس از اخذ اقامت شما در اسپانیا می باشد به همین خاطر در ذیل شما را با پروسه و شرایط لازم برای تمدید انواع اقامت ها آشنا میکنیم. لازم به ذکر است که شرکت کارامون با سالها تجربه و بهره مندی از وکلای اسپانیایی و متخصص در زمینه ی امور مهاجرتی و اقامتی، بهترین راهنمای فارسی زبان شما برای خدمات مهاجرتی در اسپانیا میباشد و شما میتوانید با خیالی آسوده و بدون ریسک، در زمان مناسب اقامت خود را از طریق وکلای ما در شرکت کارامون تمدید کنید.

طبق قوانین اداره مهاجرت از 2 ماه قبل از تاریخ انقضای کارت اقامت شما تا حداکثر 90 روز پس از آن می باشد که در صورت گذشت بیش از 90 روز به هیچ عنوان شما قادر به تمدید اقامت خود در اسپانیا نخواهید بود. در این زمان شما می بایست طبق نوع اقامت خود مدارک مورد نظر را به اداره مهاجرت ارائه نمایید.
کلیه ی افراد خارجی برای درخواست ویزای اقامت تایپ D در ابتدا اقامت خود را درخواست داده، و بعد از اینکه با درخواست اقامت آنها موافقت میشود به آنها یک اقامت موقت یک یا چند ساله اعطا میگردد که جهت تمدید این اقامت موقت و یا تغییر آن به نوع دیگری از اقامت در اسپانیا، باید طبق قوانین و ضوابط، طی بازه ی ۲ ماه قبل از تاریخ اتمام کارت اقامت و تا حداکثر ۳ ماه بعد از انقضای کارت، مدارک خود را از طریق اداره ی مهاجرت ثبت کنند.
این نوع اقامت یکی از ارزشمند ترین نوع اقامت کشور اسپانیا است که به افرادی اعطا میگردد که حداقل ۵ سال در اسپانیا بصورت قانونی و پیوسته زندگی کرده اند. لازم به ذکر است که یکی از شروط اصلی اخذ این نوع اقامت این است که متقاضی در ۵ سال گذشته بیشتر از ده ماه خارج از اسپانیا حضور نداشته باشد.
تمدید اقامت تحصیلی اسپانیا برای دانشجویان بین المللی که قصد دارند پس از پایان اعتبار مجوز فعلی، تحصیلات خود را در این کشور ادامه دهند، ضروری است. این مجوز در قوانین مهاجرت اسپانیا با عنوان Estancia por estudios شناخته می شود و از نظر حقوقی با اقامت های معمولی تفاوت دارد. متقاضی برای دریافت تمدید باید همچنان شرایط لازم برای تحصیل، تأمین هزینه های زندگی و برخورداری از بیمه درمانی معتبر را داشته باشد.
طبق مقررات مهاجرت اسپانیا، درخواست تمدید در دو ماه پیش از پایان اعتبار مجوز قابل ثبت است. همچنین امکان ثبت درخواست تا سه ماه پس از انقضای مجوز قبلی نیز وجود دارد؛ با این تفاوت که ثبت درخواست پس از انقضا ممکن است علاوه بر آثار اقامتی، موجب آغاز فرایند رسیدگی به تخلف مربوط به تأخیر شود. درخواست تمدید باید به صورت الکترونیکی و توسط متقاضی یا نماینده قانونی او ثبت شود.
برای تمدید مجوز تحصیلی، متقاضی باید مدارکی ارائه کند که نشان دهنده ادامه تحصیل و حفظ شرایط لازم برای برخورداری از این مجوز باشد. مدارک موردنیاز با توجه به نوع دوره آموزشی و وضعیت متقاضی ممکن است متفاوت باشد، اما موارد اصلی عبارت اند از:
در صورتی که هزینه های زندگی دانشجو توسط والدین یا یکی دیگر از اعضای خانواده تأمین شود، ارائه مدارک مالی حامی و مستندات مربوط به حمایت مالی اهمیت دارد. مدارک صادرشده در خارج از اسپانیا نیز باید مطابق ضوابط قانونی، در صورت لزوم ترجمه رسمی و تأیید یا قانونی سازی شوند.
مدت اعتبار تمدید با توجه به نوع برنامه آموزشی و مدت دوره ای که دانشجو در آن ثبت نام کرده است تعیین می شود. مطابق مقررات، اعتبار تمدید معمولاً با مدت دوره یا سال تحصیلی ثبت نام شده مطابقت دارد و در حالت عمومی حداکثر یک سال است.برای برخی گروه های تحصیلی، از جمله تحصیلات عالی و آموزش متوسطه پس از دوره اجباری، امکان دریافت حداکثر دو تمدید وجود دارد. این موضوع به نوع برنامه آموزشی و شرایط قانونی مجوز بستگی دارد؛ بنابراین نمی توان تمدید سالانه را برای تمام انواع مجوزهای تحصیلی یکسان در نظر گرفت.ثبت درخواست در مهلت قانونی باعث می شود اعتبار مجوز قبلی تا زمان صدور تصمیم نهایی ادامه پیدا کند. پس از موافقت با تمدید نیز متقاضی باید در مهلت قانونی برای دریافت کارت جدید TIE اقدام کند.
خدمات ما: رفع ریجکتی ویزای اسپانیا
برای تمدید مجوز تحصیلی در اسپانیا، متقاضی باید نشان دهد که همچنان شرایط لازم برای ادامه تحصیل و تأمین هزینه های زندگی خود را دارد. این شرایط فقط به ارائه موجودی حساب بانکی محدود نمی شود؛ بلکه مدارک مربوط به ثبت نام، ادامه فعالیت آموزشی، بیمه درمانی و منابع مالی قابل اثبات نیز در ارزیابی پرونده اهمیت دارند.
یکی از شرایط اصلی تمدید اقامت تحصیلی، اثبات توانایی تأمین هزینه های زندگی در اسپانیاست. مبنای محاسبه این مبلغ، شاخص درآمد عمومی چندمنظوره یا IPREM است که برای سال ۲۰۲۶ معادل ۶۰۰ یورو در ماه و ۷۲۰۰ یورو در سال اعلام شده است.
بر اساس ضوابط مالی مجوز تحصیلی، میزان منابع مالی موردنیاز برای دانشجوی اصلی معادل ۱۰۰ درصد IPREM ماهانه است. در صورت درخواست مجوز برای اعضای خانواده واجد شرایط نیز مبالغ جداگانه ای در نظر گرفته می شود:
| وضعیت متقاضی | درصد IPREM | مبلغ ماهانه | مبلغ برای ۱۲ ماه |
|---|---|---|---|
| دانشجوی اصلی | ۱۰۰٪ | ۶۰۰ یورو | ۷۲۰۰ یورو |
| اولین عضو خانواده | ۷۵٪ | ۴۵۰ یورو | ۵۴۰۰ یورو |
| هر عضو خانواده بعدی | ۵۰٪ | ۳۰۰ یورو | ۳۶۰۰ یورو |
برای مثال، دانشجویی که همراه با همسر و یک فرزند واجد شرایط درخواست می دهد، باید توانایی تأمین حداقل ۱۳۵۰ یورو در ماه یا ۱۶۲۰۰ یورو برای یک دوره دوازده ماهه را اثبات کند.منابع مالی می توانند شامل موجودی حساب بانکی، حمایت مالی خانواده، بورسیه تحصیلی یا سایر منابع درآمدی قابل اثبات باشند. مبالغی که برای پرداخت شهریه و هزینه های تحصیل اختصاص داده شده اند، در محاسبه منابع مالی موردنیاز برای هزینه زندگی منظور نمی شوند.یک استثنای مهم نیز وجود دارد: اگر متقاضی بتواند ثابت کند که هزینه محل اقامت خود را برای تمام مدت مجوز از قبل پرداخت کرده است، امکان اعمال استثنا در محاسبه بخش مربوط به هزینه سکونت وجود دارد. این موضوع باید با مدارک معتبر اثبات شود.
علاوه بر تمکن مالی، متقاضی باید نشان دهد که شرایط مربوط به برنامه آموزشی خود را حفظ کرده و قصد ادامه تحصیل در یک مرکز معتبر را دارد. به همین دلیل، ارائه گواهی ثبت نام یا پذیرش برای دوره بعدی و مدارک مربوط به وضعیت تحصیلی دوره قبلی اهمیت دارد.
در زمان آماده سازی پرونده، بهتر است مدارک زیر متناسب با نوع دوره آموزشی تهیه شوند:
توجه داشته باشید که شرایط تمدید برای تمام دوره های آموزشی یکسان نیست. برای بعضی برنامه ها، ارائه مدرک قبولی در دوره قبلی یا احراز شرایط آموزشی مشخص اهمیت ویژه ای دارد؛ بنابراین نباید یک شرط واحد مانند ارائه ریزنمرات یا قبولی در تمام واحدها را به همه دانشجویان تعمیم داد.
داشتن بیمه درمانی معتبر یکی دیگر از الزامات تمدید اقامت تحصیلی است. بیمه باید از شرکت بیمه ای تهیه شده باشد که مجاز به فعالیت در اسپانیاست و پوششی مشابه خدمات پایه نظام سلامت عمومی این کشور ارائه دهد.متقاضی باید در زمان ثبت درخواست، اعتبار بیمه و تناسب پوشش آن با مدت مجوز درخواستی را بررسی کند. بیمه ای که صرفاً هزینه های اضطراری یا حوادث خاص را پوشش می دهد، لزوماً برای این نوع درخواست کافی نیست.
خدمات ما:بیمه سلامت اسپانیا
مدت اقامت تمکن مالی اسپانیا اولیه یک سال از تاریخ ویزای سه ماهه ی تایپ D متقاضی است که از سفارت اسپانیا صادر شده است.
این اقامت پس از سال اول بصورت دوسال دوسال تمدید میگردد و پس از مدت ۵ سال در صورت داشتن شرایط اخذ اقامت دائم یا ۵ ساله متقاضی میتواند اقامت خود را ازتمکن مالی به اقامت دائمی تغییر دهد.
مدارک اصلی مورد نیاز برای تمدید اقامت تمکن مالی:


در اقامت نوع گلدن ویزای اسپانیا، کارت اقامتی که سرمایه گذار در ابتدا دریافت میکند دارای اعتبار ۳ سال است و بعد از سه سال باید آن را برای مدت ۵ سال تمدید کند.
متقاضی تمدید این نوع اقامت در اسپانیا باید دارای شرایط و مدارک زیر باشد:

اقامت بلندمدت اسپانیا یکی از مهم ترین مجوزهای اقامتی برای اتباع کشورهای خارج از اتحادیه اروپا است که چندین سال به صورت قانونی در این کشور زندگی کرده اند. این مجوز امکان زندگی و کار نامحدود در اسپانیا را فراهم می کند و در مسیر عمومی آن، متقاضی باید پنج سال اقامت قانونی و پیوسته در اسپانیا داشته باشد.
در قوانین اسپانیا دو نوع اصلی اقامت بلندمدت وجود دارد: اقامت بلندمدت ملی (Residencia de larga duración nacional) و اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا (Residencia de larga duración-UE). اگرچه هر دو نوع مجوز بر پایه سابقه اقامت قانونی صادر می شوند، شرایط تکمیلی و نحوه محاسبه مدت تحصیل در آن ها متفاوت است.
اقامت بلندمدت ملی به اتباع خارجی واجد شرایط اجازه می دهد بدون محدودیت زمانی در اسپانیا زندگی و کار کنند. مسیر عمومی دریافت این مجوز، داشتن حداقل پنج سال اقامت قانونی و پیوسته در اسپانیاست.
در بررسی سابقه اقامت، مدت غیبت از اسپانیا اهمیت زیادی دارد. به طور معمول، غیبت نباید از شش ماه متوالی بیشتر باشد و مجموع غیبت ها نیز نباید در دوره پنج ساله از ده ماه تجاوز کند. اگر غیبت ها به دلایل کاری باشند، در شرایط قانونی امکان افزایش مجموع مدت غیبت تا هجده ماه وجود دارد.
متقاضی همچنین باید سایر شرایط قانونی، از جمله نداشتن سوابق کیفری مرتبط و رعایت الزامات مربوط به نظم و امنیت عمومی را داشته باشد. برای ثبت درخواست این نوع اقامت، فرم EX-11 و مدارک اثبات سابقه اقامت و سایر مستندات موردنیاز ارائه می شوند.
نکته مهم این است که مدت حضور در اسپانیا با مجوز تحصیلی، برای تکمیل شرط پنج ساله اقامت بلندمدت ملی محاسبه نمی شود. بنابراین دانشجویانی که قصد دریافت این نوع اقامت را دارند، باید مسیر تبدیل وضعیت تحصیلی به اقامت واجد شرایط را نیز در برنامه خود در نظر بگیرند.
اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا نیز مجوزی برای زندگی و کار نامحدود در اسپانیاست، اما علاوه بر سابقه پنج ساله اقامت قانونی و پیوسته، شرایط مالی و بیمه درمانی مشخصی دارد.متقاضی این نوع اقامت باید منابع مالی ثابت و منظم کافی برای تأمین هزینه های زندگی خود و در صورت لزوم اعضای خانواده را اثبات کند. همچنین برخورداری از بیمه درمانی معتبر یکی از شرایط موردنیاز برای دریافت این مجوز است.
یکی از مزایای مهم این نوع اقامت، امکان استفاده از سازوکار جابه جایی به برخی دیگر از کشورهای عضو اتحادیه اروپاست. بااین حال، دریافت اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا به معنای داشتن حق خودکار زندگی و کار بدون تشریفات در تمام کشورهای عضو نیست؛ متقاضی برای انتقال به کشور دیگر باید شرایط و مقررات مهاجرتی همان کشور را رعایت کند.
یکی از مهم ترین نکات برای دانشجویان بین المللی، تفاوت نحوه محاسبه مدت تحصیل در دو مسیر اقامت بلندمدت ملی و اتحادیه اروپاست. برخلاف تصور رایج، سال های تحصیل در اسپانیا برای تمام انواع اقامت بلندمدت به یک شکل محاسبه نمی شوند.
در مسیر اقامت بلندمدت ملی، مدت حضور با مجوز تحصیلی به عنوان سابقه اقامت پنج ساله محاسبه نمی شود؛ اما در مسیر اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا، مدت حضور با مجوز تحصیلی، جابه جایی دانش آموزی، خدمات داوطلبانه یا فعالیت های آموزشی واجد شرایط می تواند معادل ۵۰ درصد مدت واقعی آن محاسبه شود.
برای مثال، اگر فردی چهار سال با مجوز تحصیلی در اسپانیا حضور داشته باشد، این مدت در مسیر اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا می تواند معادل دو سال سابقه محاسبه شود؛ مشروط بر اینکه هنگام درخواست، در وضعیت اقامت قانونی در اسپانیا باشد و سایر شرایط قانونی را رعایت کرده باشد.
بنابراین، دانشجویانی که قصد دارند پس از پایان تحصیل برای اقامت بلندمدت اقدام کنند، باید تفاوت این دو مسیر را در نظر بگیرند و بر اساس شرایط خود برای تغییر وضعیت اقامتی برنامه ریزی کنند.
مدارک موردنیاز برای درخواست اقامت بلندمدت با توجه به نوع مجوز و شرایط شخصی متقاضی متفاوت است. بااین حال، مدارک اصلی معمولاً شامل موارد زیر هستند:
پس از تأیید درخواست، مجوز اقامت بلندمدت صادر می شود. این مجوز از نظر حق اقامت و کار اعتبار نامحدود دارد؛ اما کارت فیزیکی TIE تاریخ اعتبار مشخصی دارد و دارنده آن باید برای تعویض کارت در موعد قانونی اقدام کند.
طبق قوانین اداره مهاجرت اسپانیا، کلیه افرادی که پس از درخواست ویزای اقامت نوع D، اقامت موقت یا چند ساله دریافت میکنند، موظفاند برای تمدید این اقامت موقت یا تغییر آن به نوع دیگری از اقامت، مدارک لازم را با توجه به نوع اقامت خود به اداره مهاجرت ارائه دهند. بازه قانونی برای انجام این اقدام از دو ماه پیش از تاریخ انقضای کارت اقامت آغاز میشود و تا حداکثر ۹۰ روز (سه ماه) پس از تاریخ انقضا ادامه دارد. در صورتی که این مهلت سپری شود، تمدید اقامت در اسپانیا امکانپذیر نخواهد بود.

خدمات شرکت کارامون برای تمدید انواع اقامت در اسپانیا:
از چه راه هایی متقاضی می تواند اقامت خود را برای سال های بعد تمدید نماید؟
1-توسط وکیل اسپانیایی
در این حالت بدون نیاز به حضور در اسپانیا با ارسال اسکن کلیه ی مدارک مورد نیاز و امضای وکالت نامه غیر رسمی به وکیل می تواند درخواست به تمدید اقامت نماید.
2- غیرحضوری و از طریق گواهی دیجیتال (Certificado digital)
در این روش ارسال اسکن مدارک از طریق اینترنت صورت میگیرد که نیاز به ثبت Certificado digital می باشد.
در صورتی که برای بار اول است که می خواهید از این طریق مدارک خود را ارسال کنید نیاز به دانستن زبان اسپانیایی و کمی اطلاعات مورد نیاز می باشید.
3- به صورت حضوری
در این روش شخص متقاضی با ارائه ی اصل مدارک مورد نیاز به یکی از دفاتر اداره مهاجرت مربوطه مراجعه میکند و درخواست تمدید اقامت خود را ارائه میدهد.
معمولا بین یک ماه تا 3 ماه از زمان ارسال مدارک، جواب درخواست تمدید اقامت توسط اداره مهاجرت داده می شود که شما می توانید جواب خود را روزانه از طریق وبسایت زیر با وارد کردن شماره ی نیه، تاریخ ارسال مدارک و سال تولد خود چک نمایید.
https://sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/
پس از چک کردن سایت ممکن است یکی از حالت های زیر برای شما نمایان شود:
En Tramite درحال پروسه: یعنی هنوز جواب شما نیامده است.
در صورتی که بیش از 3 ماه جواب شما طول بکشد در بعضی موارد Silencia Administrativo در نظر گرفته خواهد شود و در این صورت در اکثر موارد به غیر از چند مورد خاص به معنای جواب مثبت می باشد و می توانید وقت انگشت نگاری گرفته و به اداره مهاجرت رجوع کنید.
Favorable به معنای جواب مثبت است.
Desfavorable به معنای جواب منفی و رد درخواست تمدید است.
پس از اخذ جواب از چه طریق می توان وقت انگشت نگاری از اداره مهاجرت (Cita de toma de huellas) گرفت؟
شما از طریق آدرس زیر در ابتدا با انتخاب شهر، سپس گزینه ی Toma De Huellas و دفتر مربوطه اداره مهاجرت و وارد کردن اطلاعات خود وقت را دریافت نمایید.
https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplustieb/citar?p=8&locale=es
مجوز رگرسو چیست؟ (Autorización de Regreso)
آیا می توان در زمانی که منتظر جواب تمدید اقامت و یا صدور کارت هستیم از اسپانیا بدون داشتن اقامت خارج شده و سپس باز گردیم؟
جواب بلی می باشد.
شما با درخواست Autorización De Regreso یا همان برگه ی بازگشت حداکثر برای 3 ماه می توانید سفر کنید. این برگه برای سفر به حوزه ی شنگن دارای اعتبار نمی باشد و فقط جهت بازگشت به اسپانیا و تنها از کشور مبدا می باشد.
برای دریافت برگه رگرسو می توانید پس از درخواست وقت از طریق لینک زیر و مدارک مورد نیاز یک رزرو بلیط رفت و برگشت 3 ماهه تهیه کنید تا بتوانید حداکثر زمان ممکن را برای بازگشت به اسپانیا داشته باشید.
https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplustieb/citar?p=8&locale=es
آیا کسی به غیر از شخص صاحب کارت اقامت میتواند به جای متقاضی کارت را دریافت نماید؟
خیر، در اسپانیا به هیچ عنوان امکان تحویل کارت برای افراد بالای 18 سال حتی با وکالت رسمی به وکیل امکان پذیر نمی باشد.
برای تمدید اقامت از طریق وکلای اسپانیایی متخصص در امور مهاجرت شرکت کارامون و یا درخواست مشاوره با ما می توانید همین حالا با ما تماس بگیرید.

با همراهی کامل تیم کارامون

با همراهی کامل تیم کارامون

با همراهی کامل تیم کارامون

با همراهی کامل تیم کارامون
برای تمدید اقامت از طریق وکلای اسپانیایی متخصص در امور مهاجرت شرکت کارامون و یا درخواست مشاوره با ما می توانید همین حالا با ما تماس بگیرید.
برای تمدید اقامت دانشجویی، باید ثبت نام دانشگاه را ارائه دهید، اثبات توان مالی داشته باشید و درخواست تمدید قبل از پایان اعتبار اقامت فعلی ثبت شود.
تمدید اقامت موقت نیازمند ارائه مدارک شغلی یا تحصیلی، بیمه سلامت و اثبات توان مالی است و معمولاً باید حداقل ۳۰ روز قبل از پایان اعتبار انجام شود.
برای تمدید اقامت بلندمدت، متقاضی باید حداقل ۵ سال اقامت قانونی داشته باشد، بیمه سلامت و محل سکونت معتبر ارائه دهد و مالیات ها را پرداخت کرده باشد.
تمدید اقامت تمکن مالی معمولاً شامل ارائه مدارک بانکی و اثبات درآمد ثابت است و در بیشتر موارد می توان بخش عمده فرآیند را از طریق نماینده قانونی انجام داد.
بله، تیم کارامون با جمع آوری مدارک، تکمیل فرم ها و پیگیری اداری، فرآیند تمدید انواع اقامت را سریع، قانونی و بدون مشکل برای متقاضیان انجام می دهد.
اقامت دائمی اسپانیا یکی از ارزشمند ترین انواع اقامت کشور اسپانیاست…
تمدید اقامت یکی از مهم ترین موضوعات پس از اخذ اقامت …
آیا شما به دنبال رفع ریجکتی درخواست ویزا و یا تمدید اقامت خود …